Conditions d’Utilisation

1. Introduction

Les contenus du présent site Internet sont la propriété de SIRENIS SERVICE, S.L, (ci-après dénommée TWIINS), société de droit espagnol, dont le siège social est situé à C/ Des Cubells, 32, d’IBIZA, et dont le numéro d’identification fiscale est B07910185, inscrite au Registre du commerce d’Ibiza au volume 79, livre 79, feuillet 133, page IB-3834.

Outre le siège social, vous pouvez adresser vos demandes, questions ou réclamations à l’adresse électronique suivante : hello@theibizatwiins.com

L’utilisation du site Internet de TWIINS et des services et produits qu’il contient implique l’acceptation des présentes Conditions générales et des règles d’utilisation de la dernière version mise à jour. Ainsi, il est essentiel que l’utilisateur lise lesdites conditions générales et règles d’utilisation à chaque fois qu’il visite le site, ainsi que toutes les conditions spécifiques de chaque produit ou service, qui doivent également être acceptées.

Sur le présent site Internet, TWIINS propose des informations relatives au type d’activités, de produits et de services qu’elle commercialise. Le présent site Internet et ceux qu’il contient offrent des informations relatives au complexe hôtelier « THE IBIZA TWIINS » commercialisé et géré par TWIINS. En accédant au présent site Internet et en l’utilisant, l’utilisateur accepte les conditions énoncées ci-dessous. Ainsi, nous vous conseillons de lire attentivement la présente section avant de commencer. TWIINS se réserve le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer à tout moment toute partie desdites conditions et d’apporter des changements aux produits et programmes énumérés sur le présent site Internet sans préavis. Ainsi, nous vous conseillons de vérifier régulièrement les changements éventuels.

2. Limitations d’utilisation

Limitation à l’utilisation personnelle et non commerciale. Le présent site Internet est destiné à un usage personnel et non commercial. Il est interdit de modifier, copier, distribuer, transmettre, reproduire, publier, commercialiser, vendre ou d’effectuer toute autre action en lien avec le contenu du présent site Internet, même en citant les sources, excepté avec le consentement écrit de TWIINS.

Il est interdit de créer ou de concevoir de quelque manière que ce soit, pour soi-même ou pour un tiers, un site Internet dont le domaine est identifié avec l’une des marques déposées par MATUR, S.L., SIRENIS SERVICE, S.L., ou la société de son groupe, y compris le nom d’identification des hôtels.

3. Exclusion de responsabilité

TWIINS n’est responsable d’aucun dommage et d’aucune perte découlant de l’accès, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du contenu du site Internet.

Toutes les informations fournies sur le présent site Internet sont fournies en l’état, sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Ainsi, TWIINS n’est responsable d’aucune garantie relative à ces informations.

Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, de sorte que l’exclusion ci-dessus peut ne pas être applicable.

Vous utilisez le présent site Internet à vos propres risques. Par conséquent, ni TWIINS, ni ses représentants ou agents ne peuvent être tenus responsables de toute perte ou de tout dommage, direct ou indirect, spécial ou consécutif, lié de quelque manière que ce soit au présent site Internet ou résultant de l’utilisation dudit site Internet ou de toute information de TWIINS. Vous renoncez par la présente à toute réclamation contre TWIINS découlant de votre utilisation du site Internet ou de toute information disponible sur le site Internet de TWIINS.

4. Responsabilité relative aux contenus 

TWIINS n’est pas responsable des divergences qui peuvent survenir entre la version imprimée de ses documents et la version électronique desdits documents publiée sur son site Internet.

Les documents et photographies publiés sur le présent site Internet peuvent contenir des incohérences techniques ou des erreurs typographiques. Les informations peuvent être modifiées ponctuellement. TWIINS peut à tout moment apporter des améliorations ou des modifications aux produits ou programmes décrits dans le présent document.

TWIINS n’est pas responsable de la véracité des informations qui ne sont pas de sa propre élaboration et de celles qui sont apportées par une autre source. TWIINS n’assume donc aucune responsabilité concernant les dommages hypothétiques qui pourraient être causés par l’utilisation desdites informations.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

Le contenu du site Internet et le nom de domaine sont la propriété de TWIINS, qui a le droit exclusif de les exploiter de quelque manière que ce soit, notamment en ce qui concerne les droits de reproduction, de distribution, de communication publique et de transformation.

Conformément aux dispositions relatives au droit de la propriété intellectuelle, l’utilisateur s’engage à maintenir l’intégrité de l’ouvrage et à empêcher toute déformation, modification ou altération dudit ouvrage qui pourrait porter atteinte à ses intérêts légitimes ou à sa réputation.

L’utilisateur s’engage également à ne pas reproduire, copier, distribuer ou publier le contenu des informations du présent site Internet sans l’autorisation écrite du propriétaire dudit site Internet.

En outre, le présent site Internet contient et fait référence aux marques, brevets, secrets commerciaux, technologies, produits, procédés et autres droits de propriété de TWIINS ou ceux qu’elle est autorisée à utiliser.

Aucune licence ni aucun droit sur les marques, brevets, secrets commerciaux, technologies, produits, procédés et autres droits de propriété de TWIINS ou ceux qu’elle est autorisée à utiliser ne sont accordés. Tout le contenu du présent site Internet, tel que les textes, graphiques, logos, icônes, images, bases de données, etc. est la propriété exclusive de TWIINS.

TWIINS se réserve le droit d’engager des poursuites civiles ou pénales contre les personnes physiques ou sociétés et leurs représentants qui enfreignent les dispositions des présentes mentions légales d’utilisation, notamment en matière de droits de propriété intellectuelle et industrielle.

Le présent site Internet n’est pas destiné à être distribué, utilisé ou consulté par des personnes physiques dans des juridictions où l’accès audit site Internet entraînerait la violation par TWIINS de toute loi ou réglementation dans ladite juridiction.

6. Liens

TWIINS n’assume aucune responsabilité concernant les informations contenues dans les sites Internet de tiers accessibles à partir des liens ou des moteurs de recherche présents sur les sites Internet de TWIINS. Les liens sur le site Internet de TWIINS ne sont présents qu’à titre d’information et ne constituent en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation.

7. Autres conditions

Aucun accord, contrat, engagement, partenariat, aucune relation de travail ou agence n’existe entre TWIINS et l’utilisateur dans le cadre de l’utilisation du présent site Internet. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés à l’utilisateur sont expressément réservés à TWIINS. Les Réservations en ligne sur le présent site Internet sont exclues et régies par la Loi de la société de l’information et du commerce électronique et par les procédures qui doivent être suivies pour exécuter le contrat.

TWIINS décline toute responsabilité qui pourrait découler de l’échange d’informations entre les utilisateurs par le biais de ses sites Internet. La responsabilité des déclarations publiées sur lesdits sites Internet correspond aux auteurs desdites déclarations.

8. Juridiction. Droit applicable.

Tout conflit lié au présent site Internet est régi par le droit espagnol. Par conséquent, tout litige lié aux conditions d’utilisation pouvant survenir avec les utilisateurs et toute autre réclamation liée aux contenus et services du site Internet doivent être résolus par les juges et tribunaux d’Ibiza et interprétés conformément au droit espagnol. Ainsi, les parties renoncent expressément à leur propre juridiction ou à toute autre juridiction qui pourrait s’appliquer.